-
1 государственная ценная бумага
3) British English: government stock4) Economy: central government security, state security5) Banking: gilt-edged stock, government note6) Business: government paper7) EBRD: gilt( gilt-edged security) (Англия), gilt-edged security (gilt) (Англия), government securityУниверсальный русско-английский словарь > государственная ценная бумага
-
2 государственная ценная бумага
Русско-Английский новый экономический словарь > государственная ценная бумага
-
3 внутренняя государственная ценная бумага
Economy: domestic government paperУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя государственная ценная бумага
-
4 купонная ценная бумага
купонная ценная бумага
Американская государственная ценная бумага (казначейская облигация или казначейский вексель), по купонам (соuроn) которой выплачивается процент.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > купонная ценная бумага
-
5 спекулировать ценными бумагами
1. speculating in stocks and sharesбумага, предварительно уложенная в стопу — prepiled stock
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
формат упаковочной бумаги,0Х50,7 см — single small hand
формат печатной бумаги,5Х59,6 см — sheet and half post
2. speculate in stocks and sharesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спекулировать ценными бумагами
-
6 именные ценные бумаги
1. inscribed stock2. registered securities3. registered stockРусско-английский большой базовый словарь > именные ценные бумаги
-
7 американские ценные бумаги
Русско-английский большой базовый словарь > американские ценные бумаги
-
8 подлежащий конвертированию
подлежащий конвертированию
конверсионный выпуск
1. Ценная бумага, как правило, облигация (bond) или долговое обязательство (debenture), которая может быть конвертирована в обыкновенные или привилегированные акции компании в установленный день или в течение определенного периода по фиксированной цене. В сущности, конвертируемые облигации (convertible loan stock) представляют собой эквивалент облигации и фондового опциона (option).
2. Государственная ценная бумага, держатель которой имеет право конвертировать ее в новые ценные бумаги вместо погашения.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подлежащий конвертированию
-
9 прибыльные ценные бумаги
прибыльные ценные бумаги
Ценная бумага или акция, приобретенные в первую очередь ради устойчивого и относительно высокого дохода, который можно по ним ожидать. Это может быть государственная ценная бумага с фиксированным процентом или любая обыкновенная акция, о которой известно, что она дает хороший доход (yield).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыльные ценные бумаги
-
10 долгосрочный
1. long term2. long-range3. long-sighted4. longдолгосрочный вексель; долгосрочная тратта — long bill
5. long-dated6. long time7. long-time8. long-term
См. также в других словарях:
Государственная ценная бумага — ценная бумага, эмитированная с целью покрытия бюджетного дефицита от имени правительства или местных органов власти, но обязательно гарантированная правительством. Различают: рыночные государственные бумаги: ноты, боны, казначейские векселя и… … Финансовый словарь
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — (government security, government stock) См.: золотообрезная ценная бумага (gilt edged security). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..… … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — облигации, казначейские векселя и др. гос. обязательства, выпускаемые центральными правительственными, местными органами власти с целью размещения займов и мобилизации денежных ресурсов … Юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — облигация, казначейский вексель, другое государственное обязательство, выпускаемое центральными правительственными, местными органами власти и т.п. с целью размещения займов и мобилизации денежных ресурсов. Принято различать: а) рыночные Г.ц.б.,… … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — ценная бумага, должником по которой является государство РФ либо ее субъекты. В настоящее время в РФ обращается более полутора десятков видов Г.ц.б. (см. Государственные займы, Государственные казначейские обязательства. Золотой сертификат,… … Энциклопедия юриста
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — облигация, казначейский вексель, другое государственное обязательство, выпускаемое центральными правительственными, местными органами власти и т.п. с целью размещения займов и мобилизации денежных ресурсов. Принято различать: а) рыночные Г. ц. б … Энциклопедический словарь экономики и права
государственная ценная бумага — облигации, казначейские векселя и др. гос. обязательства, выпускаемые центральными правительственными, местными органами власти с целью размещения займов и мобилизации денежных ресурсов … Большой юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — – облигации, казначейские векселя и другие государственные обязательства, выпускаемые центральными правительственными, местными органами власти и т. д. с целью размещения займов и мобилизации денежных ресурсов … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ЦЕННАЯ БУМАГА ГОСУДАРСТВЕННАЯ — (см. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Ценная бумага — в гражданском праве Российской Федерации документ, удостоверяющий с соблюдением установленной формы и обязательных реквизитов имущественные права, осуществление или передача которых возможны только при его предъявлении. С передачей ценной бумаги… … Бухгалтерская энциклопедия
ЦЕННАЯ БУМАГА — в гражданском праве РФ документ, удостоверяющий с соблюдением установленной формы и обязательных реквизитов имущественные права, осуществление или передача которых возможны только при его предъявлении. С передачей Ц.б. переходят все… … Юридический словарь